Déconstruire la symbolique des sexes ? De l’usage nécessaire et délicat de l’anthropologie sociale en théologie

Anne-Sophie Vivier-Muresan

Déconstruire la symbolique des sexes ?
De l’usage nécessaire et délicat de l’anthropologie sociale en théologie

Les travaux de l’anthropologie sociale font apparaître le fait de la symbolique des sexes – et la hiérarchie qu’il implique entre masculin et féminin – comme un invariant des cultures humaines, dont il s’agit de montrer le caractère historiquement et socialement construit. Nous nous intéressons ici à la façon dont la théologie peut recevoir les analyses de cette discipline, qui n’a pas hésité à appliquer cette lecture à la symbolique portée par le discours chrétien. Ce faisant, nous montrerons que les enjeux dépassent la seule question de la place des hommes et de femmes dans l’Église mais relèvent de la théologie fondamentale : existe-t-il une violence symbolique du discours chrétien et si oui, où la situer ? Quel statut accorder à la symbolique portée par les textes issus de la révélation ? Peut-on légitimement reconnaître une inscription symbolique dans les réalités créées ?

Deconstructing sexual symbolics?
On the necessary and delicate use of social anthropology in theology

Work in social anthropology casts light on the fact of sexual symbolics – and the hierarchy it implies between masculine and feminine – as an invariable in human cultures, the historically and socially constructed character of which can be shown. This paper addresses the question of how theology can receive the analyses of this discipline, which does not hesitate to apply this reading to the symbolics expressed in Christian discourse. In doing so, we shall show that the stakes involved go beyond the sole question of the place of men and women in the Church, but are inherent to fundamental theology: is there a symbolic violence in Christian discourse and, if so, where could we locate this? What status should be granted to the symbolics of texts based on revelation? May we legitimately recognize the mark of symbolics in the realities created?

lire l’article sur Cairn