Pouvons-nous nous adresser à Dieu ? Et si oui, que faisons-nous ?
Hans-Christoph ASKANI
La prière est un phénomène étonnant. Les uns y tiennent de tout cœur, les autres la prennent pour un acte de superstition. L’auteur s’intéresse au mode spécifique de parler qui caractérise la prière. Qui prie, à vrai dire ? Seulement celui qui s’adresse à Dieu, ou – avec lui – aussi celui à qui la prière est adressée ? En s’engageant sur cette piste, des questions diverses, comme celle de la possibilité (ou impossibilité) de la prière, de son exaucement (ou non), de son caractère illusoire (ou non) rencontrent des réponses imprévues. Que faisons-nous avec nos paroles, et nos paroles, que font-elles de nous, quand nous prions ?
Prayer is an astounding phenomen. Some hold to it with all their hearts, other take it for a superstitious act. The author will examine the specific mode of speaking that characterizes prayer. What do we do with our speech, our words and what do they do with us, when we pray? Who prays, for that matter? Only the one who speaks to God or also – with him – He to whom prayer is addressed? Following this path of enquiry, various questions such as that of the possibility (or impossibility) of prayer, of its fulfillment (or not), of its illusory character (or not) find unexpected answers.
