Quelle rationalité pour quelle conversion écologique ? Les six portes du Manuel de la Grande Transition

Cécile Renouard

Quelle rationalité pour quelle conversion écologique ?  Les six portes du Manuel de la Grande Transition

La conversion écologique suppose de choisir – plutôt que subir – un bouleversement des habitudes et des modes de vie et de multiples transformations institutionnelles, afin de créer les conditions de sociétés moins inhospitalières aujourd’hui et demain. Entendue comme un cheminement intérieur et pratique, transdisciplinaire et holistique, individuel et collectif, elle appelle à de profondes révisions de nos manières de penser et d’agir, à toutes les échelles. L’approche épistémologique des six portes du Manuel de la Grande Transition, conçu dans le cadre de l’expérience vécue au Campus de la Transition, est présentée.

What rationality for what ecological conversion? The six gates of The Great Transition Guide

The ecological transition supposes choosing – rather than simply submitting to – an upheaval in living habits and a multitude of institutional transformations in order to create the conditions enabling less inhospitable societies for today and tomorrow. Understood as an interior and practical process that is at once transdisciplinary and holistic, individual and collective, the ecological transition calls for profound revision of our ways of thinking and acting, at every scale. We present here the epistemological approach to the six Gates in The Great Transition Guide, as it was conceived in the experience of the Transition Campus.

lire l’article sur Cairn